หลักสูตรวิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชานวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร

TH: สมุนไพรในมิติต่าง ๆ การใช้สมุนไพรในระบบการแพทย์แผนไทยและการแพทย์พื้นบ้าน กระบวนการเตรียมและการสกัดสารออกฤทธิ์เบื้องต้น หลักความปลอดภัยและประสิทธิผลของสมุนไพร การประยุกต์ใช้สมุนไพรในระบบสุขภาพร่วมสมัย

EN: Herbs from multiple perspectives; use of medicinal plants in Thai traditional and folk medicine systems; basic methods of preparation and extraction of active compounds; principles of herbal safety and efficacy; application of herbal medicine in contemporary healthcare systems.

TH: แนวคิดปรัชญา ทฤษฎี และระบบคิดเชิงองค์รวมที่เป็นรากฐานของวิทยาศาสตร์สมุนไพร บทบาทของสมุนไพรในระบบการแพทย์ตะวันออกและตะวันตก แนวคิดทางวิทยาศาสตร์ที่เชื่อมโยงกับภูมิปัญญาแพทย์แผนไทยและภูมิปัญญาท้องถิ่น กลไกการออกฤทธิ์ของสมุนไพรในมุมมองวิทยาศาสตร์ร่วมสมัย

EN: Philosophical concepts, theories, and holistic thinking systems underlying herbal science; roles of herbs in Eastern and Western medical systems; scientific perspectives related to Thai traditional medicine and local wisdom; mechanisms of action of herbal medicines from contemporary scientific viewpoints.

TH: หลักการและขั้นตอนการวิจัยด้านนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร ปัญหาและวัตถุประสงค์การวิจัย การทบทวนวรรณกรรม การออกแบบงานวิจัย วิธีการเก็บรวบรวมและการวิเคราะห์ข้อมูล การประเมินคุณภาพงานวิจัย การเขียนข้อเสนอโครงการวิจัย การนำเสนอผลการวิจัยอย่างเป็นระบบ

EN: Principles and procedures of innovative herbal science research; research problems and objectives; literature review; research design; methods of data collection and analysis; research quality assessment; proposal writing; systematic presentation of research findings.

TH: การบูรณาการการแพทย์แผนปัจจุบัน การแพทย์แผนไทย และการแพทย์ทางเลือกด้วยวิธีการทางวิทยาศาสตร์ เทคนิคการวิเคราะห์ขั้นสูงสำหรับการวิจัยด้านนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร ประเด็นวิจัยที่สนใจและความก้าวหน้าทางวิชาการด้านนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร

EN: Integration of conventional medicine, Thai traditional medicine, and alternative medicine through scientific approaches; advanced analytical techniques for innovative herbal science research; research topics of interest and academic progress in herbal science innovation.

TH: การประยุกต์ใช้สถิติสำหรับข้อมูลทางชีวภาพและสุขภาพ การวิเคราะห์และการตีความข้อมูลทางสถิติ การออกแบบการทดลองเชิงสถิติ เครื่องมือทางสถิติเพื่อสนับสนุนงานวิจัยด้านนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร

EN: Application of statistical methods for biological and health-related data; statistical analysis and interpretation; statistical design of experiments; statistical tools for research in herbal science innovation.

TH: ผลงานวิจัยระดับสูงด้านนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร การวิเคราะห์งานวิจัยที่มีความซับซ้อน เทคโนโลยีใหม่สำหรับการวิจัยและพัฒนาด้านนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร

EN: Advanced research in herbal science; analysis of complex research studies; emerging technologies for research and development in herbal science innovation.

TH: ปัญญาประดิษฐ์สำหรับการวิจัยสมุนไพร การวิเคราะห์ข้อมูลสมุนไพร การคัดเลือกสารออกฤทธิ์ การสร้างแบบจำลองการตอบสนองของร่างกายต่อสมุนไพร การพัฒนายาสมุนไพรอัจฉริยะ

EN: Artificial intelligence for herbal research; herbal data analysis; active compound selection; modeling of physiological responses to herbal substances; development of intelligent herbal medicines.

TH: การทดสอบฤทธิ์ทางเภสัชวิทยาและพิษวิทยา การออกแบบการทดลอง การประเมินคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์สมุนไพรตามมาตรฐานสากล แนวทางปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้อง

EN: Pharmacological and toxicological testing; experimental design; quality and safety evaluation of herbal products according to international standards; guidelines for compliance with legal and regulatory requirements.

TH: ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย กลไกการเกิดโรคจากความผิดปกติของภูมิคุ้มกัน บทบาทของสมุนไพรและการแพทย์ทางเลือกต่อการทำงานของระบบภูมิคุ้มกัน ความสัมพันธ์ของสมุนไพรกับเภสัชพันธุศาสตร์

EN: The human immune system; mechanisms of disease resulting from immune dysfunction; roles of herbal medicine and alternative therapies in immune function; relationships between herbal medicine and pharmacogenetics.

TH: สารสำคัญในอาหาร ฟังก์ชันทางชีวภาพของอาหารต่อสุขภาพ หลักการโภชนบำบัด อาหารเสริม อาหารฟังก์ชันเพื่อการป้องกันและฟื้นฟูสุขภาพ

EN: Bioactive compounds in food; biological functions of food related to health; principles of medical nutrition therapy; dietary supplements; functional foods for health prevention and restoration.

TH: คุณสมบัติทางชีวเคมีของเภสัชวัตถุจากพืช สัตว์ และแร่ธาตุ กระบวนการสังเคราะห์สารออกฤทธิ์ การใช้เภสัชวัตถุในการบำบัดโรคตามหลักฐานทางวิทยาศาสตร์

EN: Biochemical properties of materia medica derived from plants, animals, and minerals; processes of active compound biosynthesis; use of materia medica in disease treatment based on scientific evidence.

TH: ข้อมูลทางพันธุกรรมและโปรตีนในกระบวนการพัฒนายา การจัดลำดับจีโนม การวิเคราะห์ข้อมูลชีวภาพ การจำลองโครงสร้างโมเลกุล เทคโนโลยีระดับโมเลกุลเพื่อการพัฒนายาแม่นยำ

EN: Genetic and protein data in drug development; genome sequencing; bioinformatics data analysis; molecular structure modeling; molecular technologies for precision medicine development.

TH: การประเมินคุณภาพสมุนไพรด้วยปัญญาประดิษฐ์ การวิเคราะห์ลักษณะทางพฤกษเคมี ระบบมองเห็นด้วยคอมพิวเตอร์ การตรวจจับการปลอมปน การจำแนกและคัดเกรดวัตถุดิบสมุนไพร การคาดการณ์คุณภาพผลิตภัณฑ์ ปัญญาประดิษฐ์สำหรับระบบประกันคุณภาพและมาตรฐาน

EN: AI-based herbal quality assessment; phytochemical pattern analysis; computer vision for herbal identification; adulteration detection; classification and grading of herbal materials; product quality prediction; artificial intelligence for quality assurance and standardization.

TH: นวัตกรรมระบบนำส่งยาที่มีประสิทธิภาพ การนำส่งยาเฉพาะที่ การควบคุมการปลดปล่อยยา การเพิ่มประสิทธิผลทางการรักษาและการลดผลข้างเคียงของยา

EN: Innovative drug delivery systems; targeted drug delivery; controlled release systems; enhancement of therapeutic efficacy; reduction of adverse effects.

TH: การวิจัยด้วยตนเองในหัวข้อทางนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพร การทบทวนวรรณกรรมที่ทันสมัย การออกแบบการทดลอง การเลือกใช้เทคโนโลยีกระบวนวิเคราะห์และทดสอบคุณสมบัติทางกายภาพ ชีวภาพ และเคมีของสารสกัดหรือผลิตภัณฑ์สมุนไพร การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการผลิต องค์ประกอบทางเคมี หรือฤทธิ์ทางชีวภาพ การวิเคราะห์ผล การเรียบเรียงวิทยานิพนธ์ และการนำเสนอเพื่อสอบป้องกัน

EN: Independent research in herbal science innovation; comprehensive literature review; experimental design; selection of analytical technologies for evaluating physical, chemical, and biological properties of herbal extracts or products; investigation of relationships among production processes, chemical composition, and biological activities; data analysis; thesis writing; and thesis defense.

TH: การวิจัยในหัวข้อทางนวัตกรรมวิทยาศาสตร์สมุนไพรภายใต้การดูแลและให้คำปรึกษาจากอาจารย์ผู้ควบคุม การเขียนวิทยานิพนธ์ตามรูปแบบที่กำหนด เผยแพร่งานวิจัยในการประชุมหรือวารสารวิชาการ สอบปากเปล่าต่อคณะกรรมการสอบ และจัดทำรูปเล่มวิทยานิพนธ์ฉบับสมบูรณ์

EN: Research on topics in herbal science innovation under the supervision and guidance of an academic advisor; preparation of a thesis in accordance with prescribed guidelines; dissemination through academic conferences or scholarly journals; oral examination before a thesis committee; and submission of the completed thesis in final form.