หลักสูตรวิทยาศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาสุขภาพและความงาม

TH: ความสัมพันธ์ระหว่างการสื่อสารกับสังคม กระบวนการสื่อสารและทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง อิทธิพลของการสื่อสารต่อการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมมนุษย์ในสังคม บทบาทของสื่อมวลชนที่มีอิทธิพลต่อสังคมและวัฒนธรรมไทย การนำยุทธวิธีการใช้สื่อประเภทต่าง ๆ มาสนับสนุนการพัฒนาทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม

EN: Relationship between communication and society, communication processes and related theories, influence of communication on human behavior changes in society, role of mass media influencing on Thai society and culture, applying strategies of different types of media to promote political, economic, social and cultural development

TH: สังคมในยุคโลกาภิวัตน์ ความหลากหลายของกลุ่มคน อาทิ กลุ่มชาติพันธุ์ กับพหุวัฒนธรรม สิทธิและความเป็นธรรมทางสังคม การสื่อสารภายใต้มิติความหลากหลายทางวัฒนธรรม แนวทางการจัดการสังคมพหุวัฒนธรรมในบริบทสังคมไทย อาเซียน และโลก และการยอมรับและความเคารพในความแตกต่างระหว่างกัน

EN: Society in globalization, diversity of peoples e.g. ethnic groups and multiculturalism, rights and social justice, communication under multi-cultural dimension, guidelines for multicultural social management in the contexts of Thai, Asian, and global societies, and acceptance and respect for differences of people

TH: ความหมาย ขอบเขต และแนวคิดของวิธีวิเคราะห์ทางสังคมศาสตร์ ความสัมพันธ์ระหว่างสังคมและเศรษฐกิจ วิวัฒนาการของระบบเศรษฐกิจและความรู้พื้นฐานทางเศรษฐศาสตร์ ตลาดและทรัพยากรมนุษย์ สถาบันทางเศรษฐกิจ การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจและสังคมแบบยั่งยืน

EN: Meaning, scope and concepts of social science analysis methodology, interrelationship between society and economy, evolution of economic systems, and fundamentals of economics, market and human resources, economic institutions, socio-economic development affecting sustainable economic and social transformation

TH: คนไทยในสังคมยุคการเปลี่ยนแปลง สิทธิและหน้าที่ของพลเมืองไทยภายใต้ระบอบประชาธิปไตย กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน การบริหารจัดการเศรษฐกิจเพื่อความมั่นคงในชีวิต สถานการณ์สิ่งแวดล้อมและความตระหนักในสิ่งแวดล้อม การปรับตัวภายใต้การเปลี่ยนแปลงของโลกเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

EN: Thai citizens in the era of change, rights and duties of Thai citizens under democracy, work-related laws, economic management for life security, environmental situation and environmental awareness, adaptability under global change for sustainable development

TH: ความภาคภูมิใจในมหาวิทยาลัย การปรับตัวให้ทันต่อการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีและสังคม การมีจิตใจริเริ่ม การเริ่มต้นทำงานที่มีเป้าหมายชัดเจน การลำดับความสำคัญของงาน และความรับผิดชอบต่องานอย่างมืออาชีพ การพัฒนาบุคลิกภาพ การมีจิตสาธารณะ มารยาททางสังคม การอยู่ร่วมกับผู้อื่นภายใต้กฎระเบียบและหลักการปกครองระบอบประชาธิปไตย หลักในการใช้ชีวิตตามปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง

EN: University pride, adapting to changes in technology and society, having initiative and being proactive, beginning with clear goals, prioritizing tasks, and being professional, personality development, public consciousness, social manners, living democracy, principles of living based on the philosophy of Sufficiency Economy

TH: มนุษย์กับเหตุผล การคิด การอ้างเหตุผล การอ้างเหตุผลนิรนัยกับการอ้างเหตุผลอุปนัย เหตุผลวิบัติ ลักษณะของข้ออ้างเหตุผลที่ดี การประเมินและทดสอบข้ออ้างเหตุผลในชีวิตประจำวัน

EN: Man and reason, thinking, argumentation, deductive and inductive argumentation, fallacy, characteristics of sound argument, evaluation and verification of an argumentum daily life

TH: ความรู้เกี่ยวกับสารสนเทศ การสืบค้นสารสนเทศในยุคดิจิทัล การประเมินสารสนเทศ การนำเสนอสารสนเทศอย่างสร้างสรรค์และมีวิจารณญาณ การเขียนรายงานทางวิชาการ การอ้างอิงและบรรณานุกรม

EN: Information literacy, information searching in the digital age, information evaluation, creative and critical presentation of information, academic report, references and bibliography

TH: จิตวิทยาเพื่อความเข้าใจตนเอง การตระหนักรู้และการเสริมสร้างการเห็นคุณค่าในตนเองและผู้อื่น การพัฒนากรอบแนวคิดแบบเติบโต การเสริมสร้างความฉลาดทางอารมณ์ การปรับตัวสู่สังคมสมัยใหม่ ความรักและการใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

EN: Psychology for self-understanding, self-awareness and strengthening self-esteem and others, growth mindset development, emotional intelligence building, adaptation to modern society, love and live happiness

TH: ความรู้เบื้องต้นในการพัฒนาบุคลิกภาพ ความแตกต่างระหว่างบุคคล อารมณ์และ วุฒิภาวะเพื่อสร้างความสมดุลในชีวิต ทฤษฎีบุคลิกภาพ การวิเคราะห์และการประเมินบุคลิกภาพ ทัศนคติที่เหมาะสมในสังคมปัจจุบัน การตระหนักรู้ในสังคมพหุวัฒนธรรม มารยาทและทักษะทางสังคมในศตวรรษที่ 21 การแสดงออกอย่างเหมาะสม สุขภาพจิตและการปรับตัวในสังคมยุคใหม่ การเสริมสร้างบุคลิกภาพเพื่อการเข้าสู่อาชีพ

EN: Introduction to personality development, individual differences, emotion and maturity for life balance creation, personality theory, personality analysis and assessment, appropriate attitude in today's society, awareness in a multicultural society, manners and social skills in the 21st century, proper expression, Mental health and adjustment in modern society, Personality development for career entry

TH: บุคลิกภาพกับการทำงานที่มีประสิทธิภาพ การรับรู้และการตัดสินใจของมนุษย์กับการทำงานการเรียนรู้และการปรับพฤติกรรมในการทำงาน ผลกระทบของอารมณ์ ต่อประสิทธิภาพงานและสุขภาพ การจูงใจที่เป็นเลิศ ทีม การบริหารความขัดแย้งและการเจรจาต่อรอง การจัดการความหลากหลายในที่ทำงาน ผู้นำกับการพัฒนา สู่ความสำเร็จที่ยั่งยืน กลยุทธ์การพัฒนาประสิทธิภาพการทำงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานในปัจจุบัน

EN: Personality and efficient work, human perception and decision-making at work, learning and behavior modification at work, effects of emotions on work efficiency and health, excellent motivation, team, conflict management and negotiation, diversity management in the workplace, leadership and development for sustainable success, strategies for work efficiency, and work environment in today's world

TH: สภาพแวดล้อมมหาวิทยาลัย เกณฑ์ UI Ranking พลังงาน ขยะและการจัดการของเสียการจัดการพื้นที่สีเขียว กฎหมายสิ่งแวดล้อมเบื้องต้น การเสนอโครงงานและนวัตกรรมสิ่งประดิษฐ์

EN: University environment, UI ranking criteria, energy, waste and waste management, green space management, introduction to environmental law, project proposals and invention innovation

TH: การใช้ความคิดสร้างสรรค์ การคิดเชิงระบบ การตัดสินใจ การแก้ปัญหา ผ่านกระบวนการคิดเชิงออกแบบที่มุ่งเน้นการเข้าใจผู้ใช้จากการสังเกตและการสัมภาษณ์เชิงลึกเพื่อกำหนดโจทย์ การสร้างแนวความคิด ผลิตภัณฑ์ กระบวนการ การบริการหรือนวัตกรรมที่ตอบโจทย์นั้น ระดมสมองเพื่อสร้างไอเดียที่หลากหลาย สร้างต้นแบบเพื่อทดลองและทดสอบความคิดทางนวัตกรรมที่เกิดขึ้น รวมถึงการนำเสนออย่างสร้างสรรค์

EN: A use of creative thinking, system thinking, decision making, problem solving through a design thinking, which is a human-centric approach, gain deep understanding of users via deep user observation and interview, design products, process, service or innovation, ideate several alternatives, create prototypes, and test the innovative solutions, including creative presentations

TH: ความรู้พื้นฐานของระบบคอมพิวเตอร์และการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ การเข้าถึงสื่อดิจิทัล การสื่อสารออนไลน์และเครือข่ายสังคมออนไลน์ การรู้เท่าทันสื่อดิจิทัลและความปลอดภัยบนโลกไซเบอร์ การพัฒนานวัตกรรมดิจิทัลพื้นฐานด้วยกระบวนการทางวิทยาศาสตร์และทักษะเชิงตัวเลข

EN: Fundamental of computer system and information technology usage, access to digital media, online communication and social network, digital literacy and cyber security, and development of elementary digital innovation with scientific process and numerical skills

TH: ความหมายและบทบาทของการจัดการข้อมูลสำหรับการเป็นผู้ประกอบการ ข้อมูลและการเก็บรวบรวมข้อมูล การวางแผนและการตัดสินใจบนพื้นฐานของข้อมูลการเปลี่ยนแปลงธุรกิจโดยการสร้างและใช้นวัตกรรมเทคโนโลยีดิจิทัล การใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิทัลสมัยใหม่ในการแก้ปัญหาและการปรับปรุงกระบวนการทางธุรกิจ ระบบธุรกิจอัจฉริยะ และการบริหารจัดการทรัพย์สินดิจิทัล

EN: Meaning and role of information management for entrepreneurship, data and data collection, planning and decision making based on information, business transformation by creating and using digital technology innovation, utilization of new digital technologies to solve and improve business operations, business intelligence system, and digital assets management

TH: การคิดอย่างมีเหตุผล การให้เหตุผลทางคณิตศาสตร์ ประพจน์ ตัวเชื่อมทางตรรกศาสตร์ ตารางค่าความจริง สัจนิรันดร์ ตัวบ่งปริมาณ และการอ้างเหตุผล

EN: Rational thinking, mathematical reasoning, statements, logical connectives, truth table, tautology, quantifiers, and arguments

TH: แนวคิดพื้นฐานของอินเทอร์เน็ตทุกสรรพสิ่ง องค์ประกอบของอินเตอร์เน็ตทุกสรรพสิ่ง ความปลอดภัยในการใช้งานของอินเทอร์เน็ตทุกสรรพสิ่ง การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีอินเทอร์เน็ตทุกสรรพสิ่งในชีวิตประจำวัน และแนวโน้มของเทคโนโลยีอินเทอร์เน็ต ทุกสรรพสิ่ง

EN: Basic concept of Internet of Things, elements of Internet of Things, security in the usage of the Internet of Things, the application of Internet of Things technology in everyday life, and trend of Internet of Things technology

TH: เทคโนโลยีดิจิทัลเบื้องต้น ทักษะการเรียนรู้ในศตวรรษที่ 21 สิทธิและความรับผิดชอบของพลเมืองดิจิทัล วิวัฒนาการของเทคโนโลยีดิจิทัลและการสื่อสาร ความปลอดภัยและผลกระทบของเทคโนโลยีดิจิทัลในชีวิตประจำวัน กฎหมายดิจิทัลและการธุรกรรมออนไลน์ การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีและนวัตกรรมยุคดิจิทัลด้วยวิทยาศาสตร์ แนวโน้มและการพัฒนาเทคโนโลยีดิจิทัลในอนาคต

EN: Introduction to digital technology, 21st century learning skills, rights and responsibilities of digital citizens, evolution of digital and communication technology, security and impact of digital technology in daily life, digital law and online transactions, application of digital technology and innovation with science, trends and development of future digital technology

TH: การพัฒนาทักษะฟัง พูด อ่าน เขียน ที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวันและการเป็นพลเมืองโลก โดยเน้นการฟัง การพูด คำศัพท์ สำนวน โครงสร้างภาษาที่จำเป็นสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน การสนทนาสั้นๆ ในหลากหลายสถานการณ์ การเขียนพื้นฐานในชีวิตประจำวัน การฟังและอ่านเนื้อหาที่สะท้อนวัฒนธรรมโลก

EN: Development of listening, speaking, reading, and writing skills essential for everyday communication and global citizenship with special emphasis on listening and speaking, vocabulary, expressions, and language patterns essential for everyday communication, short conversations in various situations, fundamental writing in everyday life, listening and reading texts reflecting global culture

TH: คำศัพท์ สำนวน และโครงสร้างภาษาที่ใช้ในการสนทนาตามสถานการณ์ต่างๆ ที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมของเจ้าของภาษา

EN: Vocabulary, expressions and language patterns appropriately used in various situations according to the native speaker’s culture

TH: คำศัพท์ สำนวน โครงสร้างภาษาในการนำเสนองานในแต่ละขั้นตอน การใช้วจนภาษาและอวจนภาษา การใช้สื่อประกอบการนำเสนองาน การนำเสนอเชิงสถิติ การตั้งคำถามและการตอบคำถามระหว่างนำเสนองาน การนำเสนอนวัตกรรมและแนวคิดธุรกิจ

EN: Vocabulary, expressions, and language patterns used at different stages of presentation, use of verbal and non-verbal language, use of visual supports, presentation of facts and figures, asking and answering questions, presentation of innovation and business ideas

TH: รูปแบบและโครงสร้างของแบบทดสอบมาตรฐานภาษาอังกฤษ ความรู้ ทักษะและกลวิธีที่จeเป็นในการทำแบบทดสอบ

EN: Formats and structures of major English standardized tests, linguistic knowledge, skills and strategies essential for taking the standardized tests

TH: การฟังและการพูดภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจ การทักทายและการแนะนำตัว การนัดหมายลูกค้าทางโทรศัพท์และข้อความหรือจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ การขอร้องและการอาสา การแสดงความคิดเห็น การบอกทิศทาง การเลี้ยงรับรองลูกค้าและ การสื่อสารข้ามวัฒนธรรม

EN: Listening and speaking in situations related to business communication, greeting and self-introduction, making appointments by phone and text message or email, requests and offers, giving opinions, giving directions, entertaining clients and intercultural communication

TH: ทักษะการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารเชิงวิชาการและการทำความเข้าใจในศาสตร์เฉพาะด้าน คำศัพท์เฉพาะที่เกี่ยวข้องกับแพทย์แผนไทยประยุกต์ สุขภาพความงาม และนวัตกรรมผลิตภัณฑ์สุขภาพ เพื่อนำไปประยุกต์ ใช้กับการทำงานที่เกี่ยวข้อง

EN: Skills in using English for academic communication and comprehension in a specific field: vocabularies related to Applied Thai Traditional Medicine, Aesthetic Health, and Health Product Innovation for implementation in related works

TH: ทักษะการฟังและการพูดภาษาจีนในหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน เน้นการออกเสียงที่ถูกต้อง ความสามารถในการถ่ายทอดความต้องการเป็นภาษาจีนโดยใช้สถานการณ์จำลอง

EN: Chinese listening and speaking on everyday life topics focus on correct pronunciation and expressions by means of simulation

TH: แนวคิดและทิศทางในการทำธุรกิจ การเป็นผู้ประกอบการที่มีจริยธรรม องค์ความรู้ด้านการตลาด การจัดการองค์การ การบัญชี การเงินและเศรษฐศาสตร์ แนวทางการเป็นผู้ประกอบการที่ประสบความสำเร็จ การจัดทำแบบจำลองธุรกิจ การดำเนินธุรกิจบนแพลตฟอร์มออนไลน์ การดำเนินงานด้านการนำเข้าส่งออกสินค้า และการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศเพื่อเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันทางธุรกิจ

EN: Concepts and direction in business operation, ethical entrepreneurship, knowledge regarding marketing, organizational management, accounting, finance and economics, guidelines for being a successful entrepreneur, business model conduction, business execution on online platforms, Import-export operations, and using information technology to enhance business competitiveness

TH: ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับการลงทุนยุคใหม่ ปัจจัยที่กระทบต่อการลงทุน สถิติเพื่อการติดตามสถานการณ์การลงทุน การพยากรณ์แนวโน้มตลาด และการวิเคราะห์ความเสี่ยงเพื่อการตัดสินใจในการลงทุน

EN: Introduction to modern investment, factors affecting investment, statistics for investment situation monitoring, market trend forecast, and risk analysis for investment decision making

TH: พื้นฐานโครงสร้าง หน้าที่ ภาวะสมดุลของร่างกายในระดับเซลล์ เนื้อเยื่อ และอวัยวะ ระบบต่าง ๆ ของร่างกาย ระบบโครงร่าง ระบบกล้ามเนื้อ ระบบประสาท ระบบไหลเวียนโลหิต ระบบหายใจ ระบบย่อยอาหาร ระบบขับถ่าย ระบบสืบพันธุ์ ระบบต่อมไร้ท่อ และฝึกปฏิบัติกายวิภาคศาสตร์และสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎี

EN: Fundamental structures, function, homeostasis at the cellular, tissue, and organ levels; various human body systems, skeletal system, muscular system, nervous system, circulatory system, respiratory system, digestive system, excretory system, reproductive system, endocrine system, and practical on anatomy and physiology related to the theoretical content learned

TH: รูปร่าง โครงสร้าง ลักษณะ การสืบพันธุ์ และการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ จุลินทรีย์ที่เป็นสาเหตุการเกิดโรคที่สำคัญ สถานการณ์โรคระบาดในปัจจุบัน กลไกการก่อโรค การควบคุมและการทำลายเชื้อจุลินทรีย์ ระบบภูมิคุ้มกันและการทำงานของระบบภูมิคุ้มกัน การตอบสนองของร่างกายต่อการติดเชื้อ และฝึกปฏิบัติการจุลชีววิทยาและวิทยาภูมิคุ้มกัน

EN: Morphology, structure, characteristics, reproduction, and growth of microorganisms, major pathogenic microorganisms, current outbreak situations, pathogenic mechanisms, microbial control and elimination, the immune system and its functions, the body's response to infections, and laboratory practices in microbiology and immunology

TH: หลักการฟิสิกส์พื้นฐานที่นำมาใช้ในเทคโนโลยีความงาม เช่น แสง เสียง ความร้อน เลเซอร์ และคลื่นพลังงานต่าง ๆ เข้าใจการทำงานของอุปกรณ์ดูแลและฟื้นฟูสภาพผิว และสามารถเลือกใช้งานได้อย่างเหมาะสมและปลอดภัย

EN: Fundamental principles of physics applied in aesthetic technologies such as light, sound, heat, laser, and various energy-based systems to understand the operation of skin therapy and rejuvenation devices, and to be able to select and use properly and safely

TH: โครงสร้างโมเลกุลและการจำแนกสารเคมีอินทรีย์ ปริมาณสารสัมพันธ์ คุณสมบัติ ปฏิกิริยาทางเคมี พฤกษเคมี การสกัดและแยกสารสำคัญที่พบในพืชและสมุนไพร การทดสอบองค์ประกอบทางพฤกษเคมี การทดสอบฤทธิ์ทางเคมีเบื้องต้น และปฏิบัติการทดสอบทางเคมีสำหรับผลิตภัณฑ์สุขภาพและความงาม

EN: Molecular structure, classification of organic compounds, stoichiometry, properties, chemical reactions, phytochemistry, extraction and isolation of important organic compounds in plants and herbs, phytochemical test, basic chemical activity test, and laboratory practice related to chemical testing for health and aesthetics products

TH: การปฐมพยาบาล การช่วยเหลือเบื้องต้นในกรณีฉุกเฉิน การช่วยฟื้นคืนชีพขั้นพื้นฐาน การส่งต่อผู้ป่วย การใช้ยาสามัญประจำบ้าน โรคติดต่อและโรคไม่ติดต่อ การป้องกันและควบคุมโรคติดต่อและโรคไม่ติดต่อ การปฏิบัติเพื่อป้องกันการติดเชื้อ การดูแลบาดแผล การดูแลเด็กเล็กและผู้สูงอายุ สุขภาพจิตและการส่งเสริมสุขภาพจิต การส่งเสริมสุขภาพและสุขภาวะที่ดี และฝึกปฏิบัติการปฐมพยาบาลและการดูแลสุขภาพ

EN: First aid, emergency care, basic life support, transference, household remedies use, infectious and non-infectious diseases, control and prevention of infectious and non-infectious diseases, infection prevention practices, wound care, health care for children and the elderly, mental health and mental promotion, health and wellness promotion, and practice related to first aid and health care

TH: ความรู้เบื้องต้นของสุขภาพและความงาม สปาเพื่อสุขภาพ ประวัติ รูปแบบของสปา ประเภทการบริการในสปา องค์ประกอบและการแบ่งพื้นที่ของสปา บทบาทและหน้าที่ ของบุคลากร และสุขอนามัยในสปา ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เพื่อสุขภาพความงามใน งานสปา สปาเมนู เกณฑ์มาตรฐานกิจการสปาเพื่อสุขภาพ การประกอบกิจการสปา และ ฝึกปฏิบัติ สปาและสุขภาพความงาม

EN: Introduction of health and aesthetics, spa for health, history, type of spa, type of spa services, spa compartment and spa working area dividing, role and function of spa personnel, hygiene in spa, products and instrument for aesthetics health in spa, spa menu, benchmark for health spa business, spa operations, and practice related to spa and aesthetics health

TH: องค์ประกอบพื้นฐานทางชีวเคมีของมนุษย์ บทบาทและหน้าที่ของสารชีวเคมี คาร์โบไฮเดรต โปรตีน ลิพิด กรดนิวคลิอิก วิตามิน และแร่ธาตุ ในกระบวนการเมแทบอลิซึมของร่างกาย การเชื่อมโยงความรู้ทางชีวเคมีกับการดูแลสุขภาพและความงาม การทำงานของเอนไซม์และผลกระทบของปัจจัยต่าง ๆ ต่อสมดุลชีวเคมีของร่างกาย

EN: Basic biochemical components of humans, roles and functions of biochemical substances; carbohydrates, proteins, lipids, nucleic acids, vitamins, and minerals in metabolic processes, integration of biochemistry knowledge with health and beauty care, enzyme functions and the effects of various factors on the body's biochemical homeostasis

TH: ความรู้เกี่ยวกับบุคลิกภาพ การพัฒนาและเสริมสร้างบุคลิกภาพเพื่องานบริการ การใช้สายตา การเดิน การแต่งกาย การสื่อสารระหว่างเพื่อนร่วมงาน การสื่อสารกับผู้รับบริการ การรักษาภาพลักษณ์ของผู้ให้บริการ จิตบริการ ทฤษฎีและหลักการเกี่ยวกับความคาดหวังของลูกค้า หลักการให้บริการ การแก้ปัญหาในงานบริการ และฝึกปฏิบัติการพัฒนาบุคลิกภาพและจิตวิทยาเพื่องานบริการ

EN: Knowledge, development, and promotion of personality for service, eye contact, walking, dress code, communication between colleagues, communication with recipients, keeping up the image of the service provider, service mind, theories and principles of customer expectations, service principles, problem solving in service, and practice related to personality and psychology for service

TH: ประวัติการนวดไทย มาตรฐานและจรรยาบรรณการนวดไทย แนวเส้นหลักที่ใช้ในการนวดไทย เส้นประธานสิบ หลักการและแนวคิดการนวดไทยแบบราชสำนัก และการนวดไทยเชลยศักดิ์ ท่าฤๅษีดัดตน การประคบสมุนไพร การนวดกลุ่มอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ประโยชน์ ข้อห้ามและข้อควรระวังในการนวดไทย การดูแลสุขอนามัยและความปลอดภัยของผู้นวดและผู้ถูกนวด และปฏิบัติการการนวดไทย

EN: History of Thai massage, professional standards and ethics in Thai massage, the principal lines in Thai traditional massage, Sen Prathan Sib, principles and concepts of Royal Thai massage and Chaleisak massage, Thai hermit exercise, herbal compress treatment, myofascial pain syndrome massage, benefits, contraindications, and precautions in Thai massage, hygiene and safety considerations for the therapist and the recipients, and practice related to Thai massage

TH: ประเภทของผลิตภัณฑ์สปาและเครื่องสำอาง วัตถุดิบ ส่วนประกอบและหน้าที่ของสาร การตั้งตำรับผลิตภัณฑ์ การประเมินสูตรตำรับ การทดสอบคุณสมบัติทางกายภาพและเคมีของผลิตภัณฑ์ มาตรฐานผลิตภัณฑ์สปาและเครื่องสำอาง และบทปฏิบัติการในเนื้อหาที่สอดคล้องกับทฤษฎี

EN: Types of spa and cosmetic products, raw materials, components and function of ingredients, product formulation, formulation evaluation, physical and chemical property testing of products, spa and cosmetic product standard, and laboratory practice related theory

TH: จรรยาเภสัช เภสัชวัตถุ เภสัชกรรมไทย สมุนไพรตามธาตุเจ้าเรือน การนำสมุนไพรไปใช้ประโยชน์ในการดูแลสุขภาพความงาม และฝึกปฏิบัติการเภสัชกรรมไทยเพื่อสุขภาพและความงาม

EN: Thai traditional pharmacy ethics, material medica, Thai traditional pharmacy, herbal applications in aesthetic health care, and practice, and practice related to Thai traditional pharmacy for health and aesthetics

TH: หลักการพื้นฐานของการออกกำลังกายเพื่อสุขภาพและความงาม ความสำคัญของการออกกำลังกายในมิติทางกายภาพ จิตใจ และสังคม ประเภท รูปแบบ และเทคนิคของการออกกำลังกายเพื่อสุขภาพและความงาม การออกกำลังกายที่เหมาะสมในแต่ละช่วงวัย การออกกำลังกายเพื่อควบคุมน้ำหนัก การออกกำลังกายเพื่อเสริมสร้างกล้ามเนื้อ การออกกำลังกายเพื่อพัฒนาระบบหัวใจและหลอดเลือด การฝึกความยืดหยุ่นและความสมดุล การป้องกันอาการบาดเจ็บและการฟื้นฟูร่างกายหลังออกกำลังกาย การใช้เทคโนโลยีและอุปกรณ์ช่วยออกกำลังกาย และปฏิบัติการที่สอดคล้องกับทฤษฎี

EN: Basic principles of exercise for health and aesthetics; the importance of physical activity in physical, mental, and social dimensions; types, styles and techniques of exercise for health and aesthetics; proper exercise throughout different stages of life, weight control exercises, muscle-strengthening exercises, cardiovascular endurance exercise, flexibility and balance training, injury prevention and post-exercise recovery, technology and fitness equipment for exercise, and practice related to theory

TH: โครงสร้างและหน้าที่ของผิวหนัง เส้นผม และเล็บ ตัวชี้วัดทางชีวภาพของเซลล์ผิวหนังและกระบวนการชราของผิวหนัง โรคผิวหนังที่เกิดจากการสร้างเม็ดสีผิวผิดปกติ โรคผิวหนังที่เกิดจากการติดเชื้อ การแพ้ การวิเคราะห์สภาพผิวหนัง การใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ วิธีการในการดูแลและรักษาโรคผิวหนังพื้นฐาน และปฏิบัติการเกี่ยวกับการประเมินสภาพผิว และดูแลรักษาผิวหนังเพื่อสุขภาพและความงาม

EN: Structure and functions of the skin, hair, and nails; biological markers of skin cells and the skin aging process, skin pigmentation disorders, infectious skin diseases, skin allergies, skin analysis, skincare device operation, basic care and treatment of skin disorders, and practice on skin assessment, skin care and treatment for health and beauty

TH: แนวคิดจริยศาสตร์ จริยธรรมและจรรยาบรรณวิชาชีพด้านสุขภาพและความงาม จริยธรรมในการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศ จริยธรรมในการใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ จริยธรรมในการใช้นวัตกรรมในธุรกิจสุขภาพและความงาม กฎหมายเกี่ยวกับการโฆษณาผลิตภัณฑ์และบริการด้านสุขภาพและความงาม การคุ้มครองผู้บริโภค กฎหมายแรงงาน พระราชบัญญัติและประกาศกระทรวงสาธารณสุขที่เกี่ยวข้อง

EN: Concepts of ethics, ethics and morals in health and aesthetics, information technology ethics, artificial intelligence technology ethics, health and aesthetics innovation ethics, laws of product and service advertising in health and aesthetics, consumer protection, labor laws, act and announcement of the Ministry of Public Health

TH: หลักการบริโภคอาหาร การคำนวณปริมาณสารอาหาร สารปนเปื้อนในอาหาร แนวทางการบริโภคอาหารและเทรนด์อาหารเพื่อสุขภาพ อาหารป้องกันโรค โภชนาการที่เหมาะสมแต่ละช่วงวัย การประเมินภาวะโภชนาการ โภชนบำบัด

EN: Principles of dietary, nutrient calculation, food contaminants, dietary guidelines and emerging trends in healthy food, preventive diets, appropriate nutrition throughout the life cycles; nutritional assessment, nutrition therapy

TH: การวิเคราะห์สภาพผิว การดูแลผิวในภาวะปัญหาต่างๆ การออกแบบทรีตเมนต์ดูแลผิวเฉพาะบุคคล หลักการและวิธีการทำทรีตเมนต์ใบหน้าและร่างกาย การทำความสะอาด การขัด การนวด การพอก การบำรุงผิว ข้อห้ามและข้อควรระวัง ในการทำทรีตเมนต์ ฝึกปฏิบัติการทำทรีตเมนต์ดูแลผิวหน้าและผิวกาย

EN: Skin condition analysis, care of various dermatological conditions, design of personalized skin treatments, principle and protocol of facial and body treatments, cleansing, scrubbing, massage, masking, skin nourishing, restrictions and cautions in treatment practice, and practice related to facial and body treatments

TH: แนวคิดเกี่ยวกับสุขภาพองค์รวมและเวลเนส โภชนาการเพื่อสุขภาพองค์รวม การออกกำลังกายเพื่อสุขภาพองค์รวม สุขภาพจิตและการจัดการความเครียด สุขภาพสังคมและจิตวิญญาณ การแพทย์ทางเลือก ธรรมชาติบำบัด ศิลปะบำบัด สมาธิบำบัด คลื่นเสียงบำบัด การแพทย์แผนไทยและสมุนไพรบำบัด การใช้พลังงานบำบัด การฝังเข็ม การนวดบำบัด บทบาทของสุขภาพองค์รวมและเวลเนสในระบบสุขภาพปัจจุบัน การวางแผนดูแลสุขภาพระยะยาว

EN: Concepts of holistic health and wellness, nutrition for holistic health, exercise for holistic health, mental health and stress management, social and spiritual health, alternative medicine, naturopathy, art therapy, meditation therapy, sound healing, Thai traditional medicine and herbal therapy, energy healing, acupuncture, massage therapy, role of holistic health and wellness in health system, planning of long-term health care

TH: การนวดสวีดิช ประวัติความเป็นมาของการนวดสวีดิช เทคนิคการนวด การเตรียมการก่อนการนวด ประโยชน์ ข้อห้ามและข้อควรระวังในการนวด ผลจากการนวดต่อส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย จริยธรรมและจรรยาบรรณของเทอราปิส หลักเกณฑ์ด้านสุขอนามัยและความปลอดภัยในการให้บริการนวด การดูแลตัวเองของเทอราปิส การออกแบบโปรแกรมการนวด ฝึกปฏิบัติการนวดสวีดิช

EN: Swedish massage, history of Swedish massage, massage techniques, pre-massage preparation, benefits, contraindications and precautions of the massage, the effect of massage on different parts of the body, ethics and professional conduct, hygiene and safety protocols in massage service, therapist self-care, massage design program, and practice on Swedish

TH: นวัตกรรมการผลิตผลิตภัณฑ์สปาและเครื่องสําอาง ระบบการนําส่งสารออกฤทธิ์ เทคโนโลยีนาโน เทคโนโลยีสเต็มเซลล์ การออกแบบผลิตภัณฑ์ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม การออกแบบผลิตภัณฑ์เฉพาะบุคคล และบทปฏิบัติการที่สอดคล้องกับทฤษฎี

EN: Innovations in spa and cosmetic products; active ingredient delivery systems, nanotechnology, stem cell technology, Green-Beauty product design, personalized product formulation, and practical related to theory

TH: กฎหมายการใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ดูแลสุขภาพ เครื่องมือดูแลความงามเบื้องต้น เครื่องมือดูแลความงามขั้นสูง เทคโนโลยีเครื่องมือและอุปกรณ์ดูแลสุขภาพและความงาม การใช้เครื่องมือเพื่อการประเมินสุขภาพและความงาม การเลือกใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ในการดูแลสุขภาพตามอาการ และปฏิบัติการที่สอดคล้องกับทฤษฎี

EN: Laws on the use of health care tools and equipment, basic beauty care tools, advanced beauty care tools, technology in health and beauty care tools and equipment, use of tools for health and beauty assessment, selection of health care tools and equipment based on symptoms, and practical related theory

TH: ประวัติความเป็นมา แหล่งที่มาของน้ำมันหอมระเหย การสกัดน้ำมันหอมระเหย ประเภท ประโยชน์ ข้อห้ามข้อควรระวังในการน้ำมันหอมระเหย วิธีการเลือกและการเก็บรักษาน้ำมันหอมระเหย คุณสมบัติของน้ำมันหอมระเหยต่อระบบการทำงานต่าง ๆ ของร่างกาย การผสมน้ำมันหอมระเหย คุณสมบัติของน้ำและสรีรวิทยาที่เกี่ยวข้องกับการใช้น้ำเพื่อสุขภาพ รูปแบบการใช้น้ำในการบำบัด ข้อห้ามและข้อควรระวังในการใช้น้ำ การใช้น้ำมันหอมระเหยและน้ำในการดูแลสุขภาพและความงาม และฝึกปฏิบัติการสุคนธบำบัดและวารีบำบัด

EN: History, source of essential oil, essential oil extraction, types, benefits, contraindications and precautions of using essential oil, selection and preservation, properties of essential oil on the physiological system, essential oil blending; properties of water and related physiology in health applications; types of hydrotherapy, contraindications and precautions of using water; using of essential oils and hydrotherapy in health and beauty care, practical related to aromatherapy and hydrotherapy

TH: หลักการพื้นฐาน เทคนิคและกลวิธี และกระบวนการให้คำปรึกษาด้านสุขภาพและความงาม จริยธรรมในการให้คำปรึกษา การให้คำปรึกษาในการเลือกใช้ผลิตภัณฑ์และหัตถการเพื่อสุขภาพและความงาม ข้อห้าม ข้อควรระวัง และปฏิบัติการเกี่ยวกับการให้คำปรึกษาด้านสุขภาพและความงาม

EN: Fundamental principles, techniques, and strategies in health and aesthetic counseling; ethics in counseling; guidance on selecting products and procedures for health and aesthetics; contraindications; precautions; and practice on health and aesthetic counseling

TH: การทำวิจัยอย่างเป็นระบบ การเก็บรวบรวมข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูล การวางแผน การออกแบบ การวิเคราะห์ข้อมูลเชิงสถิติ การเขียนโครงร่างและรายงานวิจัย จรรยาบรรณการวิจัย วิจารณ์หัวข้อปัจจุบันทางวิชาการและงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและความงาม การประยุกต์ใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ในงานวิจัย การสื่อสารเชิงวิทยาศาสตร์โดยใช้ภาษาอังกฤษ การนำเสนอผลงาน และฝึกปฏิบัติการเขียนโครงร่างงานวิจัย

EN: Systematic research, data collection, data analysis, planning, design, statistical analysis, research proposal and report writing, ethical of research, criticizing current academic and research topics related to health and aesthetics, applying artificial intelligence technology, communicating sciences and presentation in English, presentation, and practice in a research proposal writing

TH: ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับธุรกิจ รูปแบบการจัดตั้งธุรกิจ การเป็นผู้ประกอบการด้านสุขภาพและความงาม การจัดการเชิงกลยุทธ์ การจัดการการตลาด การจัดการการผลิต การจัดการการเงิน การจัดการทรัพยากรมนุษย์ การบริหารลูกค้าสัมพันธ์ จริยธรรมและความรับผิดชอบต่อสังคม และปฏิบัติการการเขียนแผนธุรกิจสุขภาพและความงาม

EN: Introduction to business, business establishment models, health and aesthetics entrepreneurship, strategic management, marketing management, operation management, financial management, human resource management, customer relationship management, ethics and corporate social responsibility, and practice in health and aesthetics business plan

TH: ปฏิบัติการที่สอดคล้องกับการกำหนดประเด็นปัญหา การสร้างกรอบความคิด วัตถุประสงค์ การทบทวนเอกสารที่เกี่ยวข้อง เนื้อหา วิธีการ การทดลอง การสรุปและวิจารณ์ การอ้างอิง การเขียนรายงาน การนำเสนอโครงงาน โดยเน้นการสร้างนวัตกรรมด้านสุขภาพและความงามเพื่อแก้ปัญหาด้วยกระบวนการทางวิทยาศาสตร์

EN: Laboratory practice related to problem identification, conceptual framework, objective, literature review, contents, methodology, experiment, summary and recommendation, reference, report writing, project presentation by emphasizing creative health and aesthetics innovation for problem solving through scientific processes

TH: ฝึกปฏิบัติการทำทรีตเมนต์ในด้านความงามและสปาในสถานประกอบการ เพื่อสั่งสมประสบการณ์ในการแก้ปัญหาต่าง ๆ ที่พบในการทำงาน โดยใช้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์สุขภาพและความงามอย่างมีวิจารณญาณในการตัดสินใจที่เหมาะสมภายใต้จรรณยาบรรณในการประกอบอาชีพ

EN: Practice in aesthetics and spa treatments in real workplaces in order to have experience in solving problems with knowledge of health and aesthetic science including critical judgement under ethics

TH: การนวดเท้า การกดจุดสะท้อนฝ่าเท้า ประวัติ เทคนิคการนวด การเตรียมการก่อนการนวด ประโยชน์ ข้อห้ามและข้อควรระวังในการนวด ผลจากการนวดต่อส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย จริยธรรมและจรรยาบรรณของเทอราปิส หลักเกณฑ์ด้านสุขอนามัยและความปลอดภัยในการให้บริการนวด การดูแลตัวเองของเทอราปิส ฝึกปฏิบัติการนวดเท้า

EN: Foot massage, foot reflexology, history, massage techniques, pre-massage preparation, benefits, contraindications and precautions of the massage, the effect of massage on different parts of the body, ethics and professional conduct, hygiene and safety protocols in massage service, therapist’s self-care, and practice on foot massage

TH: กระบวนการชรา โรคที่เกิดจากการชรา พฤติกรรมและการป้องกันโรคที่เกิดจากการชรา การเกิดอนุมูลอิสระและระบบต้านอนุมูลอิสระภายในร่างกาย การเปลี่ยนแปลงของเซลล์ร่างกายเมื่อเกิดความชรา โภชนาการเพื่อชะลอวัย การออกกำลังกายเพื่อชะลอวัย สุขภาพจิตและอารมณ์ในกระบวนการชะลอวัย การนอนหลับและการฟื้นฟูสุขภาพ และเทคโนโลยีและนวัตกรรมเพื่อชะลอวัย

EN: Aging process, age-related disease, behavior and prevention of age-related disease, free radical formation and the body's antioxidant defense system, cellular changes associated with aging, nutrition for anti-aging, exercise for anti-aging, mental health and emotions in the aging process, sleep and health restoration, and technology and innovations for anti-aging

TH: ประวัติ หลักการและแนวคิด เทคนิคการนวด การนวดหินร้อน การเตรียมหินและพื้นที่บำบัด การเตรียมลูกค้า การดูแลรักษาหินและอุปกรณ์ การประยุกต์ใช้จักระในศาสตร์การนวด ทฤษฎีการนวดกล้ามเนื้อระดับลึก กายวิภาคศาสตร์และจุดกดเจ็บต่าง ๆ เทคนิคการกดจุดและยืดกล้ามเนื้อ ข้อห้าม ข้อควรระวัง และผลของการนวดต่อร่างกาย จริยธรรมและจรรยาบรรณ หลักเกณฑ์ด้านสุขอนามัยและความปลอดภัยในการให้บริการนวด การดูแลตัวเองของเทอราปิส และฝึกปฏิบัติการนวดหินร้อนและการนวดกล้ามเนื้อระดับลึก

EN: History, principles and concepts, massage techniques; hot stone massage, preparation of stones and treatment areas, customer preparation, maintenance of stones and equipment; application of Chakra principles in massage therapy; deep tissue massage theory, anatomy and trigger points, techniques for acupressure and muscle stretching; contraindications, precautions, and physiological effects of massage; ethics and professional conduct; hygiene, and safety standards in massage services, therapist self-care, and practical on hot stone massage and deep tissue massage

TH: การตั้งเป้าหมายด้านสุขภาพ วิธีการประเมินสุขภาพก่อนเริ่มโปรแกรมออกกำลังกายและโภชนาการ การออกแบบโปรแกรมการออกกำลังกายรายบุคคล การปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการใช้ชีวิตเพื่อลดความเสี่ยงของโรคไม่ติดต่อเรื้อรัง เทคโนโลยีในการวิเคราะห์โภชนาการและสุขภาพ การติดตามผลสุขภาพและปรับเปลี่ยนแผนการออกกำลังกายและโภชนาการ การสร้างแรงจูงใจและวินัยในการดูแลสุขภาพ วิธีการส่งเสริมสุขภาพภายในครอบครัวและชุมชน บทบาทของปัญญาประดิษฐ์ในการช่วยแนะนำการดูแลสุขภาพ

EN: Health goals, health assessment before starting an exercise and nutrition program, designing a personalized exercise program, lifestyle modifications to reduce the risk of Non-Communicable Diseases (NCDs), technology for nutrition and health analysis, health monitoring and adjustment of exercise and nutrition plans, health care motivation and discipline, health promotion within families and communities, the role of Artificial Intelligence (AI) in health care

TH: ความหมายและความสำคัญของเวลเนสและสุขภาพดิจิทัล แนวโน้มและพฤติกรรมของผู้บริโภคด้านสุขภาพและความงามในยุคดิจิทัล ผลกระทบของเทคโนโลยีต่อการออกแบบบริการสุขภาพและความงาม ระบบการแพทย์ทางไกล การสาธารณสุขทางไกล ในบริการสุขภาพ การใช้เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ในการดูแลสุขภาพและความงาม กลยุทธ์การตลาดดิจิทัลสำหรับธุรกิจสุขภาพ ความรับผิดชอบและจรรยาบรรณของผู้ให้บริการด้านสุขภาพดิจิทัล หลักการออกแบบบริการด้านสุขภาพและความงาม เทคโนโลยีที่ใช้ในอุตสาหกรรมสุขภาพและเวลเนส

EN: Definition and the importance of wellness and digital health; trends and consumer behavior in the digital era of health and beauty; impact of technology on the design of health and beauty services; telemedicine and telehealth applications in healthcare services; use of Artificial Intelligence (AI) in health and beauty care; digital marketing strategies for health businesses; responsibilities and ethical considerations for digital health service providers; principles of designing health and beauty services, technologies in the health and wellness industry

TH: ความหมายและความสำคัญของการส่งเสริมสุขภาพและความงาม เทรนด์การส่งเสริมสุขภาพและความงามในยุคปัจจุบัน หลักการออกแบบโปรแกรมส่งเสริมสุขภาพและความงาม กระบวนการวิเคราะห์ข้อมูลสุขภาพของลูกค้า การออกแบบโปรแกรมดูแลสุขภาพผิวพรรณ การออกแบบโปรแกรมควบคุมน้ำหนักและกระชับสัดส่วน การออกแบบโปรแกรมธรรมชาติบำบัดเพื่อฟื้นฟูสุขภาพ การออกแบบโปรแกรมชะลอวัยและการฟื้นฟูสุขภาพ การออกแบบโปรแกรมส่งเสริมสุขภาพสำหรับกลุ่มบุคคล และเฉพาะบุคคล การประเมินและปรับปรุงโปรแกรมให้มีประสิทธิภาพ

EN: Definition and the importance of health and aesthetics promotion; current trends in health and aesthetics promotion; principles of designing health and aesthetics programs; process of customer’s health data analysis, design of skincare programs, design of weight management and body contouring programs, design of naturopathic health restoration programs, design of anti-aging and rejuvenation programs, design of health promotion programs for specific groups and personalization, evaluation, and optimization of programs for effectiveness

TH: ความหมายและความสำคัญของเทคโนโลยีกับสุขภาพ เทคโนโลยีเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่เป็นอุปกรณ์หรือเครื่องมือสุขภาพ เทคโนโลยีเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อาหาร เทคโนโลยีเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง เทคโนโลยีเกี่ยวกับบริการสุขภาพ เทคโนโลยีข่าวสารสุขภาพ เทคโนโลยีกับผลกระทบต่อสุขภาพ แนวทางการป้องกันผลกระทบของเทคโนโลยีกับสุขภาพ

EN: Definition and Importance of technology in health, technology related to health devices and equipment, technology in food products, technology in cosmetic products, technology in health services, health information technology, technology and its impact on health, preventive measures for the impact of technology on health

TH: ภาษาอังกฤษพื้นฐาน คำศัพท์เฉพาะทางที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและความงาม เทคนิคการสื่อสารกับผู้รับบริการ ภาษาเพื่อการสื่อสารในการให้คำปรึกษาและการประเมินสุขภาพ ภาษาเพื่อการเขียนและการสื่อสารทางเอกสาร ภาษาเพื่อการนำเสนอและการตลาดด้านสุขภาพและความงาม การใช้เทคโนโลยีในการสื่อสารด้านสุขภาพและความงาม การสื่อสารระหว่างบุคลากรในอุตสาหกรรมสุขภาพและความงาม การปรับรูปแบบการสื่อสารให้เหมาะสมกับกลุ่มเป้าหมาย

EN: Basic English for health and beauty, health and beauty vocabulary, communication techniques with customers, consultation and health assessment communication, writing and document communication, presentations and marketing in health and beauty, technology for communication in health and beauty, interpersonal communication among professionals in the health and beauty industry, adapting communication styles to suit different target audiences

TH: ความหมาย บทนำศิลปะการแต่งหน้า การแก้ไขรูปหน้า เครื่องสำอางและอุปกรณ์ในการแต่งหน้า สีกับการแต่งหน้า การแต่งคิ้ว ตา แก้มและปาก ศิลปะการแต่งกาย รูปร่างกับการแต่งกาย การแต่งกายที่เหมาะสมกับตนเอง การแนะนำบุคคลอื่นในการแต่งกาย การดูแลเส้นผม เส้นขน การกำจัดขน การดูแลเล็บมือ เล็บเท้า และฝึกปฏิบัติการออกแบบความงามทั่วเรือนร่างให้เหมาะสมกับสถานการณ์

EN: Definition, introduction of facial makeup, face shape adjustment, cosmetics and tools, color and makeup, the makeup of eyebrow, eye, cheek and lip; the art of dressing, appearance and dressing, appropriate dressing, giving guidance in dressing, hair care, hair removal, pedicure and manicure, and practice in beauty design throughout the body in proper situation

TH: พฤติกรรมผู้บริโภค หลักการตลาด หลักการขายเบื้องต้น เทคนิคการขาย เทคโนโลยีที่เกี่ยวกับการขาย การทำแผนการตลาด กลยุทธ์การตลาด การวิเคราะห์ต้นทุน การกำหนดราคา การโฆษณาและการส่งเสริมการขาย การวางแผนการสื่อสารการตลาด วิธีการสื่อสารทางการตลาด และการนำไปประยุกต์ใช้ในธุรกิจสุขภาพ

EN: Consumer behavior, marketing principles, basic sales principles, sales techniques, sales related technology, marketing plan, marketing strategy, cost analysis, pricing, advertising and sales promotion, marketing communication plan, marketing communication methods and applications in health business

TH: กลยุทธ์การตลาดดิจิทัลและนวัตกรรมในการพัฒนาธุรกิจสุขภาพและความงาม การวางแผนส่วนประสมทางการตลาด การวิเคราะห์ตลาดและพฤติกรรมผู้บริโภค กลยุทธ์การกำหนดตำแหน่งผลิตภัณฑ์ การบริหารตราสินค้า และการสื่อสารทางการตลาด การบริหารประสบการณ์ลูกค้า การใช้เทคโนโลยีดิจิทัลและแพลตฟอร์มออนไลน์เพื่อดึงดูดกลุ่มเป้าหมาย การออกแบบแผนการตลาด เพื่อเพิ่มมูลค่าทางธุรกิจและความสามารถในการแข่งขัน

EN: Digital marketing strategies and innovations in health and beauty business development, marketing mix planning, analysis of market and consumer behavior, product positioning strategies, brand management and marketing communication, customer experience management, using digital technology and online platforms to attract target audiences, designing marketing plans to increase business value and competitive advantage

TH: หลักการบริหารธุรกิจสปาและเวลเนส แนวโน้มสปาและเวลเนส การเตรียมความพร้อมส่วนบุคคล การวิเคราะห์งาน การวางแผน การดำเนินงาน การประเมินผล และแก้ไขปัญหาในการดำเนินงาน การบันทึก สรุป จัดทำรายงาน และฝึกปฏิบัติงานด้านธุรกิจสปาและเวลเนส

EN: Spa and wellness business administration principles, spa and wellness trends, personal preparation, job analysis, planning, operation, evaluation and solving of operational problems, recording, summarizing, preparing reports, and practice in spa and wellness business work

TH: หลักการบริหารธุรกิจผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง แผนธุรกิจผลิตภัณฑ์เครื่องสําอาง การคำนวณต้นทุน การตั้งราคาบวกจากต้นทุน หลักการสร้างธุรกิจและการเป็นผู้ประกอบการ การวิเคราะห์งาน การวางแผน การดำเนินงาน การประเมินผล และแก้ไขปัญหาในการดำเนินงาน การบันทึก สรุป จัดทำรายงาน และฝึกปฏิบัติงานด้านธุรกิจผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง

EN: Principles of cosmetic product business management, cosmetic product business plan, cost calculation, cost-plus pricing, business creation and entrepreneurship, job analysis, planning, operation, evaluation and solving operational problems, recording, summarizing, preparing reports, and practice in cosmetic product business

TH: การศึกษาบริบทการทำงาน กำหนดประเด็นที่เกี่ยวข้องในวิชาชีพ เก็บข้อมูลสภาพแวดล้อมในการทำงาน บทบาทของบุคคลในวิชาชีพ การสังเกต การสะท้อนคิด การถอดบทเรียน

EN: Studying the work context; scoping relevant professional agendas; data collection of the environment in workplace; individual professional roles; observation; reflection; lessons learned

TH: แนวคิด หลักการ ความสำคัญ กระบวนการฝึกประสบการณ์วิชาชีพ การเตรียมความพร้อม ด้านการพัฒนาบุคลิกภาพ การสมัครงาน กฎหมาย จริยธรรม และมาตรฐานที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติงาน ตามสาขาวิชา

EN: Concepts; principles; significance; process of professional experience; preparation for personality development; job applications; laws; ethics; and work-related standards based on field of study

TH: การปฏิบัติงานเต็มเวลาที่ตรงกับสมรรถนะอาชีพในสาขาวิชากำหนดอย่างเป็นระบบในสถานประกอบการไม่น้อยกว่า 8 สัปดาห์ และการรายงานผลลัพธ์การเรียนรู้จากการปฏิบัติจริง

EN: Full-time work in the workplace based on specified field of study that is methodically linked to professional competencies for a minimum of 8 weeks with the learning outcomes report reflected from actual practice

TH: การปฏิบัติงานเต็มเวลาที่ตรงกับสมรรถนะอาชีพในสาขาวิชากำหนดอย่างเป็นระบบในสถานประกอบการในต่างประเทศไม่น้อยกว่า 8 สัปดาห์ และการรายงานผลลัพธ์การเรียนรู้จากการปฏิบัติจริง

EN: Full-time work in the overseas workplace based on specified field of study that is methodically linked to professional competencies for a minimum of 8 weeks with the learning outcomes report reflected from actual practice

TH: การปฏิบัติงานโดยบูรณาการความรู้ ทักษะ จริยธรรม และลักษณะบุคคล ในสถานประกอบการ ตามที่สาขาวิชากำหนดเต็มเวลาอย่างเป็นระบบ ไม่น้อยกว่า 1 ภาคการศึกษา หรือ 16 สัปดาห์ และการรายงานผลลัพธ์การเรียนรู้จากการปฏิบัติจริง

EN: Full-time work by systematically integrating knowledge, skills, ethics and personal characteristics in the workplace according to the specified field of study for a minimum of one semester or 16 weeks with the learning outcomes report reflected from actual practice

TH: การปฏิบัติงานโดยบูรณาการความรู้ ทักษะ จริยธรรม และลักษณะบุคคล ในสถานประกอบการต่างประเทศตามที่สาขาวิชากำหนด เต็มเวลาอย่างเป็นระบบไม่น้อยกว่า 1 ภาคการศึกษาหรือ 16 สัปดาห์ และการรายงานผลลัพธ์การเรียนรู้จากการปฏิบัติจริง

EN: Full-time work by systematically integrating knowledge, skills, ethics and personal characteristics in the overseas workplace according to the specified field of study for a minimum of one semester or 16 weeks with the learning outcomes report reflected from actual practice

TH: การปฏิบัติงานโดยบูรณาการความรู้ ทักษะ และลักษณะบุคคลในสถานประกอบการตามที่สาขาวิชากำหนดเต็มเวลาอย่างเป็นระบบ ไม่น้อยกว่า 1 ภาคการศึกษาหรือ 16 สัปดาห์ ภายหลังจากศึกษาวิชาชีพภาคทฤษฎีครบถ้วน และการรายงานผลลัพธ์การเรียนรู้จากการปฏิบัติจริง

EN: Full-time work after completing all required coursework by systematically integrating knowledge, skills, ethics and personal characteristics in the workplace according to the specified field of study for a minimum of one semester or 16 weeks with the learning outcomes report reflected from actual practice

TH: การปฏิบัติงานโดยบูรณาการความรู้ ทักษะ จริยธรรม และลักษณะบุคคลในสถานประกอบการในต่างประเทศ ตามที่สาขาวิชากำหนดเต็มเวลาอย่างเป็นระบบไม่น้อยกว่า 1 ภาคการศึกษาหรือ 16 สัปดาห์ ภายหลังจากศึกษาวิชาชีพภาคทฤษฎีครบถ้วน และการรายงานผลลัพธ์การเรียนรู้จากการปฏิบัติจริง

EN: Full-time work after completing all required coursework by systematically integrating knowledge, skills, ethics and personal characteristics in the overseas workplace according to the specified field of study for a minimum of one semester or 16 weeks with the learning outcomes report reflected from actual practice

TH: การวิเคราะห์สาเหตุและหาแนวทางแก้ไขปัญหาของสถานประกอบการ การพัฒนากระบวนการ การรายงานผลลัพธ์การเรียนรู้

EN: Analysis using the problem-cause-solution and seeking the way to approach the problem of the workplace; development of operational processes; learning outcomes reporting

TH: การฝึกปฏิบัติงานในตำแหน่งที่ตรงกับสาขาวิชาชีพ การเรียนรู้ทักษะและสมรรถนะที่จำเป็นต่อประสิทธิภาพของการปฏิบัติงาน

EN: Practicing in a position matching professional fields; learning the skills; and competencies necessary for job efficiency